Тсс, Король спит

Сериал рассказывает историю комиксистки Вэй Чжи, чья карьера рушится из-за скандала — она теряет своё авторское имя и права на работы. Опустошённая и растерянная, она случайно натыкается на видео со сноубордом, которое вдохновляет её своим духом свободы и дерзости. Решив начать всё с нуля, Вэй Чжи отправляется на горнолыжный курорт Бэйшань в поисках вдохновения, где знакомится с тренером Шан Чуном.

Шан Чун — бывший профессиональный сноубордист, который был вынужден уйти из спорта после травмы, давления семьи и трагедии с участием его сестры. Однако страсть к сноуборду по-прежнему живёт в нём. Видя, с каким упорством Вэй Чжи стремится к новой жизни, он сам вновь загорается мечтой вернуться на трассу.

Вместе они преодолевают личные страхи, учатся верить в себя и находят любовь — на фоне заснеженных склонов и второго шанса на успех.