Пламя на ветру

В 2003 году в шахтёрском городке Нинся началась подготовка к переселению, когда перед зданием полицейского участка внезапно обнаружили обгоревшее тело женщины. Обстоятельства этого дела оказались удивительно похожи на нераскрытое убийство, произошедшее 10 лет назад. Ветеран полиции Чу Чжи Цян и недавно переведённый в Нинся Чжан Тао объединяют усилия, чтобы раскрыть дело, параллельно сталкиваясь с трудностями, связанными с переселением города.